Java堂  

ProGuard 是一个总所周知的免费的 Java类文件的压缩，优化，混肴器。它删除没有用的类，字段，方法与属性。使字节码最大程度地优化，使用简短且无意义的名字来重命名类、字段和方法。

官方提供了一个GUI操作界面程序，可以最大效率的发挥ProGuard的功能，而且操作非常的直观简单。前段时间有几个网友发mail给我要求我汉化一下，今天上午的时候抽时间做了一下，专门发布了一个页面，大家可以到这里看查看下载。http://www.javatang.com/proguard/